ディズニー映画「ムーラン」が2020年に実写映画されることで話題になっています。
今回は、映画「ムーラン」の主人公・ムーランとピンの関係について。
また、ピンという名前の由来や意味についても紹介します。
U-NEXTなら映画「ムーラン」を今すぐ実質無料で視聴することができます♪
登録は1分程度で解約も会員ページから簡単！
31日間の無料トライアル期間に解約すればお金は一切かかりません。
映画ムーランとピンの関係や性格の違い
映画「ムーラン」に登場する主人公・ムーランとピンの関係、性格の違いを紹介します。
ムーランとピンの関係：本名と男装名
徴兵令が下り、一家から一人男が兵役に出なければなりませんでしたが、ファ家の男性は以前の戦争で足を負傷して杖をついている父しかいませんでした。
家族想いの主人公ファ・ムーランはそんな父に代わり、女性が隊に加わり戦に出ることは、法律で禁じられているのを承知の上で、男装して軍人となります。
大事な髪の毛を切り落として、家族みんなが寝静まったのを確認し、父の鎧と剣を持って気づかれぬよう家を出る姿はムーランの決意を感じ取れる素敵なシーンです。
その際、偽名として使用した名前がピンです。
ムーランとピンの性格
|
|
|
ムーランの性格はお見合いのためのカンニングを腕に書いたり、父に淹れるための湯のみを割ってしまったりなど、落ち着きがなく大雑把でトラブルメーカーです。
飾らない性格である反面、父の代わりに兵役へ参加することや、仲間からの信頼が厚いことなどから家族思いで正義感溢れ、明るい性格です。
固定概念にとらわれず、自分らしく生きる芯の強い女性です。
ピンは熱心な努力家であり、賢く機転が利く性格です。
ピンは戦った経験がなく、訓練では失敗ばかりで周囲の仲間から意地悪されることもありましたが、それでも諦めずひたむきに鍛錬を積むうちに仲間たちと打ち解けていきます。
また、雪山でフン族に襲撃されたときにはピンの素晴らしい奇策により、勝利を収めました。
この行動から人とは違った視点で物事を見て動ける人だと言えます。
ムーランとピンが同一人物であることに変わりはありませんが、性格や行動だけで見ると異なる人物であるように思います。
|
|
|
映画ムーラン・ピンの名前の由来や意味は？
映画「ムーラン」に登場する主人公・ムーランの男装時の偽名・ピンの名前の由来や意味はなんでしょうか？
ピンの名前の由来や意味：ping=平等
ムーランはなぜ男装の偽名にピンと名乗ったのかは明かされていませんが、中国ではどんな意味で使われることがあるのか見ていきます。
ピンとは英語にすると「Ping」と書きます。
意味は「平等」という意味です。
これはストーリーと深く関係しているのではないかと思います。
ストーリーでは男は男らしく、女は女らしくという社会の風潮の中でムーランは「”私”という一個人」の在り方を示しています。
挿入歌の”I’ll Make a Man Out of You”歌詞に着目するとよく分かるのですが、「勇敢で強い兵士こそが男の花道である」という歌詞があります。
また、ムーランの親友三人組ヤオ、チェン、リンが歌う”A Girl Worth Fighting For”では理想の女性像を歌っているのですが、その歌にムーランが「頭の良い女性や思ったことをはっきり言う女性はどう？」という質問に三人そろって「ないわー」と答えるシーンがあります。
ムーランがまさに頭が良く、思ったことをはっきり言う女性です。
しかし、ムーランの活躍により考えも変化していきます。
物語のラストではヤオ、チェン、リンだけでなく、シャン隊長までもが、ムーランの活躍や功績を皇帝に訴えるようになっています。
見ている側としても、この心境の変化は気持ちいいです。
ムーランが敵を欺く時の考えた作戦として、ヤオ、チェン、リンに女装を提案し、三人がその案にのるのも心境の変化のうちの一つではないかと思います。
男らしくない行動なわけですから、ムーランに信頼がなければ実行されない作戦だったかと考えられます。
ファ・ムーランとピンの名前の関連は意味も漢字も含めてないとされています。
1964年の中国映画「Lady General」ではPingという名前はムーランのいとこ「ファ・ピン」という名前で使用されていたようです。
彼女が女性である秘密を守り、その映画ではムーランが女性である秘密を守ったり、心の拠り所になるなど、困っているムーランの手助けをする役として活躍しています。
ピンの人物像やキャラクター
ピンについて更に詳しく見ていきます。
性格は上記のように熱心な努力家であり、賢く機転が利く性格です。
人物像は新米の兵ながらもみんなとは違う視点で新しいアイデアを持つ人物です。
他の兵士に比べ、パワーが圧倒的に少ないですが、その分知識や機転の良さを武器にして役立てています。
例えば、ひも付きの銅の重りを持った状態で木を登る訓練では、重りのひもを木に巻きつけて自分を引っ張りあげる力に変えます。
一般的に考えてみると、銅の重りをつけた状態で木を登るなど女性の筋力ではできないと思います。
ボディビルダーのようにジムに通っていたり、筋トレしている人だとしても容易ではないことが予想されます。
しかし、ピンは知恵を使って見事登り切ります。この行動にはシャン隊長や意地悪してきた仲間たちも驚き、ピンを仲間として受け入れていきます。
ムーランとの違いは、元守護神のムーシュに男性としての立ち振る舞いを教えてもらいながら、女性らしいしなやか動きではなく凛と振る舞っていることや口調、戦況をよく観察し、瞬時に動ける行動力などに違いがあります。
その行動は男らしくみえるように工夫していると考えられます。
ピンが生まれた経緯は、国から徴兵令が下ったことです。
北方の騎馬民族であるフン族が中国への侵略を試み、万里の長城を超えて中国に侵攻してきました。
その侵攻に対抗すべく、国中の戦える者たちを集めたのです。
男装したムーランは偽名を考えなければならず、ピンと名乗り、ピンが誕生したのです。
まとめ
・ムーランとピンの関係：本名と男装名
偽名として使用した名前がピンです。
・ムーランとピンの性格
ムーランは固定概念にとらわれず、自分らしく生きる芯の強い女性です。
ピンは熱心な努力家であり、賢く機転が利く性格です。
・ピンの名前の由来や意味：ping=平等
ピンとは英語にすると「Ping」と書きます。
意味は「平等」という意味です。
・ピンの人物像やキャラクター
人物像は新米の兵ながらもみんなとは違う視点で新しいアイデアを持つ人物です。
U-NEXTなら映画「ムーラン」を今すぐ実質無料で視聴することができます♪
登録は1分程度で解約も会員ページから簡単！
31日間の無料トライアル期間に解約すればお金は一切かかりません。
・U-NEXTは31日間の無料期間中に解約すれば一切お金は掛かりません。
・U-NEXT登録方法はこちら
→U-NEXT(ユーネクスト)の登録方法｜登録できない・メール届かない理由と原因対策についても
・U-NEXT解約方法はこちら
※本ページの情報は2020年2月時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにてご確認ください。
にほんブログ村