ディズニーアニメとしても有名な「美女と野獣」が2017年にハリー・ポッターシリーズでハーマイオニーを演じたエマ・ワトソン主演で実写版として映画化されました。
日本でも大人気を博し、アナと雪の女王を凌ぐ記録を残しています。
今回は映画「美女と野獣」ベルの名前の由来や意味について。
またベルの本名や原作との違いについても紹介します。
映画「美女と野獣」ベルの名前の由来や意味は?
映画「美女と野獣」の主人公ベルの名前の由来はなんでしょうか?
また「ベル」という名前にはどのような意味が込められているのでしょうか?
映画「美女と野獣」ベルの役どころは?
映画「美女と野獣」の主人公のベルは読書が好きで知識があり賢い女性です。
賢すぎることや好奇心が豊富であることから、住んでいるヴィルヌーブ村の人たちからは変わり者や変人だと言われています。
唯一、一緒に暮らしている父・モーリスだけはベルのことを理解してくれています。
あるときモーリスが馬車を引いて出かけたときに野獣の住む城に囚われてしまい、モーリスを助け出す代わりにベルが人質となります。
人を容姿で判断しない性格と思ったことはすぐに口にする性格が幸いして野獣の心を開いていきます。
映画「美女と野獣」ベルの名前の由来と意味
|
|
ヴィルヌーブ夫人の原作小説では、ベルは「La belle enfant」と呼ばれており、フランス語の「belle」がそのままベルのキャラクター名として利用されることになりました。
なので、映画「美女と野獣」のベルの名前は、男1や強盗や通行人Aと同じような意味だと言えます。
|
|
映画「美女と野獣」ベルの本名や原作との違いは?
映画「美女と野獣」の主人公・ベルには名字があったり本名が存在するのでしょうか?
原作小説を基に考察していきましょう。
映画「美女と野獣」ベルの本名は?
映画「美女と野獣」には原作小説があり、1740年にヴィルヌーブ夫人というフランス人の女性が執筆しています。
映画「美女と野獣」と登場人物の設定がちがうだけでなく、ベルにはちゃんとした名前がそもそも存在していませんでした。
原作小説の中でベルは「La belle enfant」という名で呼ばれています。
英語表記は「The Beautiful(Cute) Child」であり、直訳すると「綺麗な(可愛い)子」という役名を指しただけの言葉です。
ベルには本名という概念がそもそも存在しません。
映画「美女と野獣」ベルの誕生や原作との違いは?
映画「美女と野獣」はヴィルヌーブ夫人の原作小説を基に改変されています。
原作小説ではベルには3人の兄と2人の姉がいる裕福な家族に生まれており、姉たちからいじめられている設定です。を
映画「美女と野獣」の脚本を担当したリンダ・ウールヴァートンがヴィルヌーブ村でのストーリーをベルとガストンに集中してみやすくするために兄姉を削除しました。
映画「美女と野獣」と同じく原作小説でもベルは引っ越してヴィルヌーブ村に移り住むことになっていますが、映画では村の田舎暮らしを退屈だと言っていますが、原作小説のベルは退屈な田舎暮らしに不満を漏らしておらず、その役割は2人の姉でした。
また、映画「美女と野獣」では囚われたモーリスの身代わりにベルが進んでなりますが、原作小説では野獣の求婚を2人の姉が拒否したために父・モーリスがベルを差し出す展開になっています。
原作小説では2人の姉たちが罰を受ける展開があります。
まとめ
・映画「美女と野獣」ベルの役どころは?
映画「美女と野獣」の主人公のベルは読書が好きで知識があり賢い女性です。
人を容姿で判断しない性格と思ったことはすぐに口にする性格が幸いして野獣の心を開いていきます。
・映画「美女と野獣」ベルの名前の由来と意味
映画「美女と野獣」のベルの名前は、男1や強盗や通行人Aと同じような役名としての意味を持ちます。
・映画「美女と野獣」ベルの本名は?
原作小説の中でベルは「La belle enfant」という名で呼ばれています。
英語表記は「The Beautiful(Cute) Child」であり、直訳すると「綺麗な(可愛い)子」という役名を指しただけの言葉です。
ベルには本名という概念がそもそも存在しません。
・映画「美女と野獣」ベルの誕生や原作との違いは?
原作小説ではベルには3人の兄と2人の姉がいる裕福な家族に生まれています。
映画「美女と野獣」では囚われたモーリスの身代わりにベルが進んでなりますが、原作小説では野獣の求婚を2人の姉が拒否したために父・モーリスがベルを差し出す展開になっています。
いつもたくさんのコメントありがとうございます。他にも様々な情報がありましたら、またコメント欄に書いてくださるとうれしいです。